AGM 2007. Regluing and Frictionless longpips. Часть 1

Сб фев 03, 2007 8:35 pm

Вашему вниманию предлагается статья S_JAN, оригинал которой можно
прочитать здесь

avaev · Сб фев 03, 2007 8:50 pm

Спасибо за перевод - я со своим знанием языка в идиоматике путаюсь... Типа Пид...сы из ITTF опять собрались нае...ть игроков деструктивного стиля...

avaev · Сб фев 03, 2007 8:53 pm

То есть запутали-запугали нормальных чопперов, а теперь недовольны, что на смену им лезут блок-чопперы... Козлы, одно слово!

Сб фев 03, 2007 8:59 pm

Надеюсь, мик найдет время на остальную часть

Очень интересная статья! Я тоже не спец в ангельском.

Пт фев 09, 2007 3:09 pm

avaev · Пт фев 09, 2007 4:22 pm

Вот и я говорю - идиоматика... Я бы перевел как "гнусный бепринципный козел".

Вс фев 18, 2007 1:46 pm

dusha · Чт окт 18, 2007 8:09 am

s-jan снова в эфире

http://forums.about.com/n/pfx/forum.asp ... &tid=25929

сообщение 9 под ником monique_nympho и далее

dusha · Чт окт 18, 2007 10:44 pm

mick писал(а):...А кто он такой, откуда? Чьих будет?

индус.... имя что-то вроде Сривастан... при достаточном усердии можно даже фотографию найти в сети...